토사구팽

「토사구팽」の発音・読み方

ローマ字tʰosagupʰeŋ

「토사구팽」の意味

「토사구팽」の例文

권력자는 토사구팽을to sa gu paeng eul 일삼으면 안an 된다toen da.

権力者は用済みの者を切り捨ててはならない。

「토사구팽」のコアイメージコアイメージ

必要な間は力を借りた人を、役目が終わると冷たく切り捨てるイメージ

「토사구팽」の韓国語での定義韓国語での定義

필요할pi ryo hal 때ttae 이용한i yong han 사람이나sa ra mi na 세력을se ryeo geul 목적을mok jjeo geul 이루고i ru go 나서na seo 버리는peo ri neun 일을i reul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal.

「토사구팽」の語源語源

토사구팽は、兔（うさぎ）・死（死ぬ）・狗（犬）・烹（煮る）から成り、うさぎが死ぬと猟犬を煮るたとえが、利用した者を用済み後に捨てる意味につながる

「토사구팽」のコラムコラム

  • 토사구팽は人や勢力に使う語で、物を捨てる場面よりも、協力者や功労者を目的達成後に排除する場面を指すことが多い
↑ TOPへ