태평스레

「태평스레」の発音・読み方

ローマ字tʰepʰjʌŋsɯɾe

「태평스레」の意味

  • 副のんきに、気楽にきらくに、平然とへいぜんと

「태평스레」の例文

그는 늦었는데도neu seon neun de do 태평스레tae pyeong seu re 웃고ut kko 있었다i sseot tta.

彼は遅れたのに、のんきに笑っていた。

「태평스레」のコアイメージコアイメージ

事態を深刻に受け止めず、平然とゆとりを見せる様子

「태평스레」の韓国語での定義韓国語での定義

문제가mun je ga 생겼는데도saeng gyeon neun de do 심각하게sim ga ka ge 여기지yeo gi ji 않고an ko 편안하고pyeo nan ha go 느긋하게neu geu ta ge 행동하는haeng dong ha neun 모양mo yang

「태평스레」の語源語源

태평스레は、태평（太平）の「穏やかで平和な状態」に、性質を表す「스레」が結び付いた副詞

「태평스레」のコラムコラム

  • 태평스레は、태연히よりも事態を深刻に考えず気楽にしている面が強く、遅刻や失敗への反応にも使われる語

「태평스레」は英語では

↑ TOPへ