「탐하다」のコアイメージコアイメージ
手に入れたい気持ちが強く、節度をこえて何かを求めるイメージ
「탐하다」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇을 지나치게 원하여 가지려고 하다
「탐하다」の語源語源
탐하다は、漢字の「貪」に「欲しがる」という意味があり、そこから何かを強く欲する動詞になった語
「탐하다」のコラムコラム
- 탐하다は、富や権力など形のないものにも使え、単なる希望より欲深さを含む表現
「탐하다」は英語では
- 「むさぼる」 → consumingravening和英辞典で見る
- 「欲しがる」 → drool over和英辞典で見る