탈선하다

「탈선하다」の発音・読み方

ローマ字tʰalsʌnhada

「탈선하다」の意味

「탈선하다」の例文

기차가ki cha ga 곡선kok sseon 구간에서ku ga ne seo 탈선했어요tal seon hae sseo yo.

列車が曲線区間で脱線しました。

「탈선하다」のコアイメージコアイメージ

走るべき線路や守るべき道筋から外れていくこと

「탈선하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기차가ki cha ga 선로를seol lo reul 벗어나거나peo seo na geo na 사람이sa ra mi 바른pa reun 길과kil gwa 행동에서haeng dong e seo 벗어나다peo seo na da

「탈선하다」の語源語源

탈선하다は、「脱」を表す탈と「線」を表す선に하다が結び付き、線から抜け出る動きを表す語

「탈선하다」のコラムコラム

  • 日本語の「脱線する」は話題がそれる意味でもよく使うが、韓国語の탈선하다は列車や人の非行について使われることが多い

「탈선하다」は英語では

↑ TOPへ