칭얼대다

「칭얼대다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰiŋʌldeda

「칭얼대다」の意味

  • 動ぐずる、駄々をこねるだだをこねる、むずかる

「칭얼대다」の例文

아이가 장난감을 사sa 달라고 칭얼댔어요ching eol dae sseo yo.

子どもがおもちゃを買ってほしいとぐずりました。

「칭얼대다」のコアイメージコアイメージ

欲しいものやしてほしいことを、子どもっぽく繰り返し訴える動き

「칭얼대다」の韓国語での定義韓国語での定義

마음에ma eu me 들지teul ji 않거나an keo na 원하는won ha neun 것을keo seul 해hae 달라고tal la go 어린아이가eo ri na i ga 계속kye sok 귀찮게kwi chan ke 말하거나mal ha geo na 보채다po chae da

「칭얼대다」の語源語源

칭얼대다は、固有語の「칭얼」に、動作を繰り返す意味の「대다」が付いた語で、何度も訴える動きを表す

「칭얼대다」のコラムコラム

  • 칭얼대다は子どもに多く使うが、大人について使うと幼い印象や非難を帯びやすい表現

「칭얼대다」は英語では

↑ TOPへ