출처하다

「출처하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰult͡ɕʰʌhada

「출처하다」の意味

「출처하다」の例文

선비는seon bi neun 출처할chul cheo hal 때를ttae reul 신중히sin jung hi 판단했다pan dan haet tta.

その学者は出処進退の時機を慎重に判断した。

「출처하다」のコアイメージコアイメージ

仕官して世に関わるか、職を退いて静かに暮らすかを見極めること

「출처하다」の韓国語での定義韓国語での定義

벼슬을pyeo seu reul 하여ha yeo 세상일에se sang i re 나설지na seol ji 벼슬을pyeo seu reul 그만두고keu man du go 물러날지를mul leo nal ji reul 알맞게al mat kke 정하다cheong ha da

「출처하다」の語源語源

출처하다は、漢字「出處」から成り、「出」は世に出て官職に就くこと、「處」は居る場所を選び身を処することを示し、二つで進退を表す語

「출처하다」のコラムコラム

  • 漢文の「出處」と同じく、출처하다は職業上の進退を述べる硬い語で、情報の出典を意味する출처とは文脈で区別される
↑ TOPへ