출세간하다

「출세간하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰuls͈eganhada

「출세간하다」の意味

「출세간하다」の例文

수행자는 세속의 욕망을 버리고peo ri go 출세간했다chul se gan haet tta.

修行者は世俗の欲望を捨て、世俗を超脱した。

「출세간하다」のコアイメージコアイメージ

世俗の価値観から距離を置き、世間を超えた修行の境地に向かうこと

「출세간하다」の韓国語での定義韓国語での定義

세속의se so gui 가치관과ka chi gwan gwa 욕망을yong mang eul 떠나tteo na 깨달음을kkae da reu meul 향한hyang han 수행에su haeng e 전념하다cheon nyeom ha da

「출세간하다」の語源語源

출세간하다は、仏教漢語の「출세간（出世間）」に「하다」が付いた動詞で、「世間から出る」という構成を持つ語

「출세간하다」のコラムコラム

  • 출세간하다の출세は、韓国語でよく使う「出世」とは別の意味を持ち、仏教の文脈で世俗からの離脱を表す
↑ TOPへ