「총평」のコアイメージコアイメージ
個別の点を並べるのでなく、対象全体の出来をまとめて見渡す感覚
「총평」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 대상의 여러 부분을 살펴본 뒤에 잘된 점과 부족한 점을 종합하여 평가하는 말
「총평」の語源語源
총평は、「總評」と書き、全体を意味する「總」と評価を意味する「評」が結びついた漢字語
「총평」のコラムコラム
- 韓国語の총평は、ほめる内容に限らず、よかった点と直す点を合わせた全体評価にも使われる
「총평」は英語では
- 「総評」 → general verdict和英辞典で見る