체면치레

「체면치레」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰemjʌnt͡ɕʰiɾe

「체면치레」の意味

「체면치레」の例文

그는 체면치레로che myeon chi re ro 비싼 선물을 샀다sat tta.

彼は体面を保つために高価な贈り物を買った。

「체면치레」のコアイメージコアイメージ

人からどう見えるかを気にして、外側だけを整える行為

「체면치레」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들에게sa ram deu re ge 좋게cho ke 보이려고po i ryeo go 겉으로keo teu ro 예의나ye ui na 형식을hyeong si geul 갖추는kat chu neun 일il

「체면치레」の語源語源

체면치레は、体面を意味する체면（体面）と、外見を飾ることを表す치레が結びついた語で、外向きの整えを指す

「체면치레」のコラムコラム

  • 贈り物やもてなしにも使われるが、心からというより形式を保つためという否定的な含みが出やすい語

「체면치레」は英語では

↑ TOPへ