철통같다

「철통같다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌltʰoŋgat͈a

「철통같다」の意味

「철통같다」の例文

경비가kyeong bi ga 철통같아서cheol tong ga ta seo 외부인이oe bu i ni 들어오기teu reo o gi 어렵다eo ryeop tta.

警備が厳重なので、部外者は入りにくい。

「철통같다」のコアイメージコアイメージ

鉄で包み込んだように、すき間なく守られている状態

「철통같다」の韓国語での定義韓国語での定義

무언가를mu eon ga reul 지키는chi ki neun 체계가che gye ga 아주a ju 엄격하고eom gyeo ka go 튼튼해서teun teun hae seo 외부에서oe bu e seo 쉽게swip kke 들어가거나teu reo ga geo na 무너뜨릴mu neo tteu ril 수su 없는eom neun 상태이다sang tae i da

「철통같다」の語源語源

철통같다は、철（鉄）と통（容器）からなる철통に、같다（〜のようだ）が付いた語で、鉄の容器の強さが守りの厳重さへ広がった表現

「철통같다」のコラムコラム

  • 철통같다は、철통같은 경비のように警備や防犯体制を強く表すときに使われ、人の多さより侵入の難しさに焦点が置かれる
↑ TOPへ