찝쩍이다

「찝쩍이다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ipt͡ɕ͈ʌgida

「찝쩍이다」の意味

「찝쩍이다」の例文

그는 여자에게 계속kye sok 찝쩍여요jjip jjeo gyeo yo.

彼は女性にしつこく言い寄ります。

「찝쩍이다」のコアイメージコアイメージ

相手に何度も近づき、好意を押しつけるように関わる感じ

「찝쩍이다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 원하지won ha ji 않는데도an neun de do 계속kye sok 말을ma reul 걸거나keol geo na 가까이ka kka i 다가가며ta ga ga myeo 치근거리다chi geun geo ri da

「찝쩍이다」の語源語源

찝쩍이다は、「찝쩍」という、相手や事柄にしつこく手を出す様子を表す語からできた動詞

「찝쩍이다」のコラムコラム

  • 찝쩍이다は、相手に断られた後も近づくような、やや悪い印象を含む言い方として使われることが多い

「찝쩍이다」は英語では

↑ TOPへ