쩝쩝거리다

「쩝쩝거리다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ʌpt͡ɕ͈ʌpk͈ʌɾida

「쩝쩝거리다」の意味

「쩝쩝거리다」の例文

그는 음식을 쩝쩝거리며jjeop jjeop kkeo ri myeo 먹었다meo geot tta.

彼は食べ物をくちゃくちゃ音を立てて食べた。

「쩝쩝거리다」のコアイメージコアイメージ

食事中に、口を動かすたびの音が周囲に聞こえる状態

「쩝쩝거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

음식을eum si geul 먹으면서meo geu myeon seo 입에서i be seo 쩝쩝하는jjeop jjeo pa neun 소리를so ri reul 내다nae da.

「쩝쩝거리다」の語源語源

쩝쩝거리다は、食べる音をまねた쩝쩝に、同じ動作を繰り返す意味の거리다が結びついた語

「쩝쩝거리다」のコラムコラム

  • 韓国語では、食事の場で音を立てて食べることへの不快感を示す文脈に置かれやすい語
↑ TOPへ