진휼

「진휼」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕinhjul

「진휼」の意味

「진휼」の例文

흉년이hyung nyeo ni 들자 조정은 백성에게 진휼을chin hyu reul 베풀었다pe pu reot tta.

凶年になると、朝廷は民に救恤を施した。

「진휼」のコアイメージコアイメージ

災害や飢えで困る人々に、まとまった救援を届けること

「진휼」の韓国語での定義韓国語での定義

흉년이나hyung nyeo ni na 재해로chae hae ro 생활이saeng hwa ri 어려워진eo ryeo wo jin 백성에게paek sseong e ge 나라나na ra na 관청에서kwan cheong e seo 곡식과kok ssik kkwa 물자를mul ja reul 나누어na nu eo 주는chu neun 일il

「진휼」の語源語源

진휼は、漢字の「賑恤」に由来し、「賑」は人を豊かにすること、「恤」は困窮者を助けることを示す

「진휼」のコラムコラム

  • 朝鮮王朝を扱う歴史作品では、王や役所が民に施す救援を表す語として진휼が使われる

「진휼」は英語では

↑ TOPへ