쥐어박다

「쥐어박다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕwiʌbakt͈a

「쥐어박다」の意味

「쥐어박다」の例文

화가hwa ga 난nan 형이 동생을 쥐어박았다chwi eo ba gat tta.

怒った兄が弟を殴りつけた。

「쥐어박다」のコアイメージコアイメージ

握り固めた拳を相手へ乱暴にぶつける動作

「쥐어박다」の韓国語での定義韓国語での定義

주먹으로chu meo geu ro 남을na meul 거칠게keo chil ge 때리다ttae ri da

「쥐어박다」の語源語源

쥐어박다は、「쥐다（握る）」で拳を握ることと、「박다（打ち込む）」で強く当てることを合わせた複合動詞

「쥐어박다」のコラムコラム

  • 「쥐어박다」は、人を目的語にして使うことが多く、物をたたく一般的な「때리다」と比べて、拳で人を打つ場面がはっきり浮かぶ語

「쥐어박다」は英語では

↑ TOPへ