「졸개」のコアイメージコアイメージ
上位者の力を借りて動く、独立性のない手下の姿
「졸개」の韓国語での定義韓国語での定義
남에게 속하여 그의 지시를 따르는 사람을 낮잡아 이르는 말
「졸개」の語源語源
졸개は、語源の細かな過程は明らかでない固有語で、現代韓国語では他人の命令を受ける低い立場の人を指す語
「졸개」のコラムコラム
- 졸개は一人にも集団にも使え、부하より強く見下す意味を含むため、相手を直接呼ぶと攻撃的に響くことがある
「졸개」は英語では
- 「手下」 → henchwomanhenchman和英辞典で見る