「조의」のコアイメージコアイメージ
亡くなった人をいたみ、その家族に敬意と慰めを伝える気持ち
「조의」の韓国語での定義韓国語での定義
고인의 죽음을 슬퍼하며 유가족에게 위로의 뜻을 나타내는 마음이나 행동
「조의」の語源語源
조의は、漢字語の弔意にあたり、弔は人の死をいたむこと、意は気持ちを表し、死者をいたむ心を示す語になった
「조의」のコラムコラム
- 韓国語では「조의를 표하다」の形がよく使われ、葬儀や弔電などで遺族に哀悼の意を示す改まった表現になる
「조의」は英語では
- 「弔意」 → last respects和英辞典で見る