「절묘하다」のコアイメージコアイメージ
複数の要素が見事な釣り合いで、最もよい形に収まる感じ
「절묘하다」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 요소가 서로 아주 잘 어울려서 뛰어나고 아름답거나 솜씨가 좋은 상태이다
「절묘하다」の語源語源
절묘하다は、「絶」は極めてすぐれること、「妙」は巧みで奥深いことを表し、合わせて並外れた巧みさを表す漢字語
「절묘하다」のコラムコラム
- 日本語の「絶妙」と同じ漢字を使うが、韓国語では呼吸や組み合わせだけでなく、時機や位置取りの巧みさにも使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
複数の要素が見事な釣り合いで、最もよい形に収まる感じ
여러 요소가 서로 아주 잘 어울려서 뛰어나고 아름답거나 솜씨가 좋은 상태이다
절묘하다は、「絶」は極めてすぐれること、「妙」は巧みで奥深いことを表し、合わせて並外れた巧みさを表す漢字語