「잦혀지다」のコアイメージコアイメージ
汁が鍋の中でゆっくり水分を失い、具材になじむ濃さへ変わっていく状態
「잦혀지다」の韓国語での定義韓国語での定義
끓이던 국이나 액체에서 수분이 빠져 양이 줄고 더 걸쭉해지다
「잦혀지다」の語源語源
잦혀지다は、「잦히다」に「어지다」が結びついた形で、液体が煮詰まる側の変化を示す
「잦혀지다」のコラムコラム
- 「잦혀지다」は汁を主語にする語で、作る人が汁を煮詰める動作を述べるときの「잦히다」と役割が分かれる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
汁が鍋の中でゆっくり水分を失い、具材になじむ濃さへ変わっていく状態
끓이던 국이나 액체에서 수분이 빠져 양이 줄고 더 걸쭉해지다
잦혀지다は、「잦히다」に「어지다」が結びついた形で、液体が煮詰まる側の変化を示す