「장식되다」のコアイメージコアイメージ
物に飾りが加わり、見た目が華やかになるイメージ
「장식되다」の韓国語での定義韓国語での定義
물건이나 장소에 장식물이 더해져 겉모습이 아름답거나 화려하게 바뀐 상태가 되다
「장식되다」の語源語源
장식되다は、漢字語の장식(裝飾)に、受け身や変化を表す되다が結びついた語で、飾りを加えられた状態を表す
「장식되다」のコラムコラム
- 장식되다は、飾る人ではなく飾り付けを受ける物を主語にし、会場や建物などの見た目の変化を述べるときに使う受け身表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
物に飾りが加わり、見た目が華やかになるイメージ
물건이나 장소에 장식물이 더해져 겉모습이 아름답거나 화려하게 바뀐 상태가 되다
장식되다は、漢字語の장식(裝飾)に、受け身や変化を表す되다が結びついた語で、飾りを加えられた状態を表す