장사아치

「장사아치」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕaŋsaat͡ɕʰi

「장사아치」の意味

「장사아치」の例文

사람들은 그를 교활한kyo hwal han 장사아치라고chang sa a chi ra go 불렀다.

人々は彼をずる賢いあきんどと呼んだ。

「장사아치」のコアイメージコアイメージ

商いで利益を得る人を、やや低く見る視線

「장사아치」の韓国語での定義韓国語での定義

물건을mul geo neul 사고팔아sa go pa ra 돈을to neul 버는peo neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「장사아치」の語源語源

장사아치は、商売を表す 장사に、仕事をする人を表し、しばしば軽べつを含む接尾辞 아치が付いた語

「장사아치」のコラムコラム

  • 장사꾼が比較的中立なのに対し、장사아치は商売人を低く見る響きがあり、あきんどの訳だけでは伝わらない評価まで含む語
↑ TOPへ