잔향

「잔향」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕanhjaŋ

「잔향」の意味

「잔향」の例文

콘서트가kon seo teu ga 끝난kkeun nan 뒤에도twi e do 잔향이chan hyang i 오래o rae 남았다na mat tta.

コンサートが終わった後も残響が長く残った。

「잔향」のコアイメージコアイメージ

音や香りが去ったあとも、空間や感覚に薄く残る気配

「잔향」の韓国語での定義韓国語での定義

소리나so ri na 향기가hyang gi ga 사라진sa ra jin 뒤에도twi e do 그keu 기운이나ki u ni na 흔적이heun jeo gi 남아na ma 있는in neun 상태sang tae

「잔향」の語源語源

잔향は、あとに残ることを表す「残」と、音やひびきを表す「響」を組み合わせ、消えた音の余りを表した漢字語

「잔향」のコラムコラム

  • 韓国語の잔향は音楽の響きだけでなく香りにも使えるため、日本語の「余韻」だけで置き換えると意味が狭くなる場合がある

「잔향」は英語では

↑ TOPへ