「자시다」のコアイメージコアイメージ
飲食する人への敬意を、その行為全体に向けて示す尊敬語
「자시다」の韓国語での定義韓国語での定義
나이가 많거나 지위가 높은 사람이 음식이나 음료를 먹거나 마시는 일을 높여 이르는 말
「자시다」の語源語源
자시다は、古い韓国語から受け継がれた飲食の尊敬動詞で、食べる語と飲む語を合わせて作ったものではない
「자시다」のコラムコラム
- 日本語では食べる場合と飲む場合で敬語が分かれやすいが、韓国語の자시다は両方の場面で使える
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
飲食する人への敬意を、その行為全体に向けて示す尊敬語
나이가 많거나 지위가 높은 사람이 음식이나 음료를 먹거나 마시는 일을 높여 이르는 말
자시다は、古い韓国語から受け継がれた飲食の尊敬動詞で、食べる語と飲む語を合わせて作ったものではない