일망타진하다

「일망타진하다」の発音・読み方

ローマ字ilmaŋtʰad͡ʑinhada

「일망타진하다」の意味

「일망타진하다」の例文

경찰이kyeong cha ri 도박to bak 조직을cho ji geul 일망타진했어요il mang ta jin hae sseo yo.

警察が賭博組織を一網打尽にしました。

「일망타진하다」のコアイメージコアイメージ

広がった集団を一つの網で包み、まとめて取り押さえるイメージ

「일망타진하다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 명의myeong ui 사람이나sa ra mi na 하나의ha na ui 집단을chip tta neul 한han 번에peo ne 모두mo du 붙잡다put jjap tta

「일망타진하다」の語源語源

일망타진하다は、一網の「一つの網」と打盡の「すべてを打ち取る」が合わさり、集団全体を逃さず捕らえる意味を表す漢字語

「일망타진하다」のコラムコラム

  • 일망타진되다の形では捕らえられる側を主語にでき、「犯罪組織が一網打尽にされる」という受け身の表現になる
↑ TOPへ