이쪽저쪽

「이쪽저쪽」の発音・読み方

ローマ字it͡ɕ͈okt͡ɕ͈ʌt͡ɕ͈ok

「이쪽저쪽」の意味

「이쪽저쪽」の例文

이쪽저쪽을i jjok jjeo jjo geul 둘러보았지만 답을 찾지chat jji 못했다.

あちこちを見回したが、答えを見つけられなかった。

「이쪽저쪽」のコアイメージコアイメージ

近い側と遠い側を区別せず、周りのさまざまな方向や場所に目を向ける広がり

「이쪽저쪽」の韓国語での定義韓国語での定義

가까운ka kka un 곳과kot kkwa 먼meon 곳을ko seul 가리지ka ri ji 않고an ko 여러yeo reo 방향이나pang hyang i na 장소를chang so reul 두루tu ru 가리키는ka ri ki neun 말mal

「이쪽저쪽」の語源語源

이쪽저쪽は、이쪽（こちら側）と저쪽（あちら側）を並べた語で、쪽（側）が異なる方向や場所を表す

「이쪽저쪽」のコラムコラム

  • 이쪽저쪽は方向や側に目を向ける表現で、場所全般を指す여기저기よりも「こちら側・あちら側」の対比が残る

「이쪽저쪽」は英語では

↑ TOPへ