음덕

「음덕」の発音・読み方

ローマ字ɯmdʌk

「음덕」の意味

「음덕」の例文

그는 조상들의 음덕을eum deo geul 입었다.

彼は先祖の陰徳を受けた。

「음덕」のコアイメージコアイメージ

表には現れない善行が、本人や子孫に恵みをもたらすイメージ

「음덕」の韓国語での定義韓国語での定義

겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않는an neun 선행으로seon haeng eu ro 쌓인ssa in 덕이나teo gi na 그keu 덕에서teo ge seo 비롯된pi rot ttoen 도움을to u meul 이르는i reu neun 말mal

「음덕」の語源語源

음덕は、隠れていることを表す 음に、徳や善行を表す 덕が加わった語で、人に知られない善行を表す漢字語

「음덕」のコラムコラム

  • 음덕을 입다では、本人が善行をするのではなく、 조상들의 음덕のように先人が積んだ徳による恩恵を受ける意味になる
↑ TOPへ