위화하다

「위화하다」の発音・読み方

ローマ字wihwahada

「위화하다」の意味

「위화하다」の例文

이i 건물은keon mu reun 주변chu byeon 경관과kyeong gwan gwa 위화해요wi hwa hae yo.

この建物は周囲の景観と調和しません。

「위화하다」のコアイメージコアイメージ

周りになじまず、全体の中で不自然さが目立つ

「위화하다」の韓国語での定義韓国語での定義

주변과chu byeon gwa 조화를cho hwa reul 이루지i ru ji 못하여mo ta yeo 어울리지eo ul li ji 않고an ko 자연스럽지cha yeon seu reop jji 않게an ke 보이거나po i geo na 느껴지다neu kkyeo ji da

「위화하다」の語源語源

위화하다は、違和という漢字語に하다が付いた語で、周囲との調和が崩れた状態を表す

「위화하다」のコラムコラム

  • 日本語では「違和感がある」と名詞で言うことが多いが、韓国語では위화하다のように動詞でも表せる

「위화하다」は英語では

↑ TOPへ