「위로되다」のコアイメージコアイメージ
つらい気持ちが外から支えられ、落ち着きを取り戻す状態
「위로되다」の韓国語での定義韓国語での定義
슬프거나 힘든 마음이 다른 사람의 말이나 행동으로 달래지다
「위로되다」の語源語源
위로되다は、漢字語の위로(慰労)に되다(〜になる)が結びつき、慰めを受けた状態になることを表す
「위로되다」のコラムコラム
- 人の言葉や行動を主語にする위로가 되다と違い、위로되다は主に心や気持ちが慰めを受ける場面で使う表現
「위로되다」は英語では
- 「慰められる」 → consolable和英辞典で見る