울먹대다

「울먹대다」の発音・読み方

ローマ字ulmʌkt͈eda

「울먹대다」の意味

「울먹대다」の例文

아이가 울먹대며ul meok ttae myeo 엄마를 찾았다cha jat tta.

子どもが泣きべそをかきながら母親を探した。

「울먹대다」のコアイメージコアイメージ

泣きそうな気配が顔や声に何度もにじむイメージ

「울먹대다」の韓国語での定義韓国語での定義

울음이u reu mi 터질teo jil 듯한teu tan 표정이나pyo jeong i na 목소리를mok sso ri reul 자꾸cha kku 나타내다na ta nae da

「울먹대다」の語源語源

울먹대다は、泣きそうな様子を表す울먹-に、動作の反復や継続を表す-대다が結びついた形

「울먹대다」のコラムコラム

  • 울먹대다は、泣く動作そのものより、泣きそうな気配が顔や声に繰り返しにじむ場面で使われ、実際に涙が出ているかは文脈で決まる
↑ TOPへ