「요절하다」のコアイメージコアイメージ
人生の盛りを迎える前に、命が途切れること
「요절하다」の韓国語での定義韓国語での定義
나이가 많지 않을 때 세상을 떠나다.
「요절하다」の語源語源
요절하다は、漢字語「夭折」からできた語で、「夭」は若さを、「折」は途中で折れることを表し、若死にの意味につながる語
「요절하다」のコラムコラム
- 요절하다は死因を示す語ではなく、事故や病気などの理由にかかわらず、若くして亡くなったという年齢に焦点を置く表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人生の盛りを迎える前に、命が途切れること
나이가 많지 않을 때 세상을 떠나다.
요절하다は、漢字語「夭折」からできた語で、「夭」は若さを、「折」は途中で折れることを表し、若死にの意味につながる語