「완곡하다」のコアイメージコアイメージ
相手に強く届かないよう、表現の輪郭をやわらげて伝える感覚
「완곡하다」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 뜻을 곧바로 나타내지 않고 듣는 사람이 덜 부담스럽도록 부드럽게 표현하는 성질이 있다
「완곡하다」の語源語源
완곡하다は、漢字語の「婉曲」で、「婉」は穏やかで美しいこと、「曲」はまっすぐでないことを表す組み合わせ
「완곡하다」のコラムコラム
- 「완곡한 표현」は、断るときに「싫다」と言い切らず、相手への配慮を残す表現として使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。