영물

「영물」の発音・読み方

ローマ字jʌŋmul

「영물」の意味

「영물」の例文

이i 산에는 예부터 영물이yeong mu ri 산다고 전해진다.

この山には昔から霊獣が住むと伝えられている。

「영물」のコアイメージコアイメージ

目に見えない霊力が宿ると考えられ、ただの生き物や物を超えた存在

「영물」の韓国語での定義韓国語での定義

보통의po tong ui 생물이나saeng mu ri na 물건과mul geon gwa 달리tal li 신령한sil lyeong han 기운이ki u ni 있다고it tta go 믿는min neun 대상tae sang

「영물」の語源語源

영물は、漢字語の「靈物」で、「靈」は目に見えない不思議な力、「物」は存在するものを表し、神秘の力を持つものという意味になる語

「영물」のコラムコラム

  • 日本語の「霊獣」は動物を連想させやすいが、영물は古い木や石などにも及ぶため、訳語だけでは対象の広さが伝わりにくい語
↑ TOPへ