「언더그라운드」のコアイメージコアイメージ
表に出た中心の流れの下にあり、そこから離れた領域を指すイメージ
「언더그라운드」の韓国語での定義韓国語での定義
지면 아래에 있는 곳이나 주류에 속하지 않아 널리 알려지지 않은 활동이나 분야를 이르는 말
「언더그라운드」の語源語源
언더그라운드は、英語 underground の借用語で、under「下」と ground「地面」が結びつき、地下から主流の外側へ意味が広がった語
「언더그라운드」のコラムコラム
- 韓国語の언더그라운드は、音楽や芸術だけでなく、広く知られていない活動や分野にも使われ、日本語の「アングラ」に近い用法を持つ
「언더그라운드」は英語では
- 「地下」 → underground和英辞典で見る