「억강부약」のコアイメージコアイメージ
力の強い側をそのまま通さず、弱い側を支えて均衡を保つ姿勢
「억강부약」の韓国語での定義韓国語での定義
힘이 강한 쪽을 누르고 힘이 약한 쪽을 도와서 공평하게 하려는 원칙을 이르는 말
「억강부약」の語源語源
억강부약は、抑強扶弱の四字で構成され、「強きを抑え、弱きを扶ける」という対になる行動を表す漢字語
「억강부약」のコラムコラム
- 억강부약は、弱い人への同情だけでなく、強い側の力を抑えることまで含むため、単なる弱者支援より力関係が見えやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
力の強い側をそのまま通さず、弱い側を支えて均衡を保つ姿勢
힘이 강한 쪽을 누르고 힘이 약한 쪽을 도와서 공평하게 하려는 원칙을 이르는 말
억강부약は、抑強扶弱の四字で構成され、「強きを抑え、弱きを扶ける」という対になる行動を表す漢字語