「어폐」のコアイメージコアイメージ
言葉の選び方がわざわいを生み、相手に誤解や不快感を与えかねない状態
「어폐」の韓国語での定義韓国語での定義
말이나 표현이 정확하지 않거나 적절하지 않아 다른 사람이 잘못 이해하거나 불쾌하게 받아들일 수 있는 상태
「어폐」の語源語源
어폐は、「語」と「弊」を組み合わせた漢字語で、言葉がわざわいを生むことから、表現の不適切さを表す語
「어폐」のコラムコラム
- 「어폐가 있다」は、発言を全面的に否定せず、言い方に問題があるとやわらかく示す表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
言葉の選び方がわざわいを生み、相手に誤解や不快感を与えかねない状態
말이나 표현이 정확하지 않거나 적절하지 않아 다른 사람이 잘못 이해하거나 불쾌하게 받아들일 수 있는 상태
어폐は、「語」と「弊」を組み合わせた漢字語で、言葉がわざわいを生むことから、表現の不適切さを表す語