알락달락

「알락달락」の発音・読み方

ローマ字allakt͈allak

「알락달락」の意味

「알락달락」の例文

정원에 알락달락al lak ttal lak 핀pin 꽃들이 보인다po in da.

庭にまだらに咲いた花々が見える。

「알락달락」のコアイメージコアイメージ

異なる色や模様が、まとまりごとに不ぞろいに現れる様子

「알락달락」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 색이나sae gi na 무늬가mu ni ga 일정하지il jeong ha ji 않게an ke 섞여서seo kkyeo seo 보이는po i neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「알락달락」の語源語源

알락달락は、色や模様が不ぞろいに見える状態を表す固有語の擬態語で、알락と달락という音のまとまりが対になった語形

「알락달락」のコラムコラム

  • 알록달록が色の多さや華やかさに目を向けやすいのに対し、알락달락は色や模様の混ざり方が不均一な点に目を向ける語
↑ TOPへ