아둔하다

「아둔하다」の発音・読み方

ローマ字adunhada

「아둔하다」の意味

「아둔하다」の例文

아둔한a dun han 학생은hak ssaeng eun 질문을chil mu neul 여러yeo reo 번peon 다시ta si 들었다teu reot tta.

愚鈍な学生は質問を何度も聞き直した。

「아둔하다」のコアイメージコアイメージ

物事を理解して筋道を立てる力が弱く、判断に時間がかかる状態

「아둔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사물의sa mu rui 이치를i chi reul 깨닫는kkae dan neun 힘이hi mi 부족하고pu jo ka go 생각이나saeng ga gi na 판단이pan da ni 느려서neu ryeo seo 영리하게yeong ni ha ge 대처하지tae cheo ha ji 못하는mo ta neun 상태이다sang tae i da.

「아둔하다」の語源語源

아둔하다は、啞鈍という漢字語に하다が付いた形で、啞のつかえた状態と鈍のにぶさから、知恵の働きの弱さを表す語

「아둔하다」のコラムコラム

  • 아둔하다は単なる物覚えの悪さより、考え方全体のにぶさを指すため、人への評価として使うと強い響きになる表現
↑ TOPへ