신짝

「신짝」の発音・読み方

ローマ字ɕint͡ɕ͈ak

「신짝」の意味

「신짝」の例文

그는 낡은nal geun 신짝을sin jja geul 버렸다peo ryeot tta.

彼は古い靴を捨てた。

「신짝」のコアイメージコアイメージ

人から軽く扱われ、用が済めば捨てられる靴というイメージ

「신짝」の韓国語での定義韓国語での定義

낡고nal kko 보잘것없는po jal geo seom neun 신발을sin ba reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

「신짝」の語源語源

신짝は、履き物を表す신に、ひと組の片方を表す짝が加わってできた語

「신짝」のコラムコラム

  • 「헌 신짝처럼 버리다」の헌は古びた物を表し、相手を用済みのように扱う冷たい比喩になる

「신짝」は英語では

↑ TOPへ