수작하다

「수작하다」の発音・読み方

ローマ字sud͡ʑakʰada

「수작하다」の意味

「수작하다」の例文

두tu 사람은sa ra meun 잠시cham si 수작하다가su ja ka da ga 헤어졌다he eo jeot tta.

二人はしばらく言葉を交わしてから別れた。

「수작하다」のコアイメージコアイメージ

二人以上が互いに声をかけ、話のやり取りを続ける関係

「수작하다」の韓国語での定義韓国語での定義

두tu 사람이sa ra mi 서로seo ro 이야기를i ya gi reul 주고받다chu go bat tta

「수작하다」の語源語源

수작하다は、酒を返すことを表した漢字語「酬酌」に「하다」が付いた語で、酒のやり取りから会話のやり取りへ意味が広がった語

「수작하다」のコラムコラム

  • 수작하다と수작을 부리다は同じ수작を含むが、後者は会話ではなく、相手をだますような行動を表すことが多い表現
↑ TOPへ