「수보되다」のコアイメージコアイメージ
傷んだ部分を補い、元の姿に近づける修繕の動き
「수보되다」の韓国語での定義韓国語での定義
손상되거나 부족한 부분이 고쳐지고 보충되어 본래의 모습에 가까워지다
「수보되다」の語源語源
수보되다は、漢字語の수보(修補)に「〜される」を表す되다が付いた語で、修めて補う意味から修繕されることを表す
「수보되다」のコラムコラム
- 文化財では、残った材料や形を生かしながら傷んだ箇所を直す場面で使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
傷んだ部分を補い、元の姿に近づける修繕の動き
손상되거나 부족한 부분이 고쳐지고 보충되어 본래의 모습에 가까워지다
수보되다は、漢字語の수보(修補)に「〜される」を表す되다が付いた語で、修めて補う意味から修繕されることを表す