「세부적」のコアイメージコアイメージ
大きな全体を小さな部分まで分け、細かな点をはっきりさせる見方
「세부적」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일이나 내용을 작은 부분까지 자세히 살피거나 나타내는 성격을 지닌
「세부적」の語源語源
세부적は、세부(細部)に「〜の性質を持つ」を表す接尾辞적が付いた漢字語
「세부적」のコラムコラム
- 韓国語の세부적は日本語の「細部的」より「詳細な」に近く、세부적 검토は「詳細な検討」という自然な対応
「세부적」は英語では
- 「詳細な」 → detailedelaborated和英辞典で見る