새침하다

「새침하다」の発音・読み方

ローマ字set͡ɕʰimhada

「새침하다」の意味

「새침하다」の例文

그는keu neun 낯선nat sseon 사람sa ram 앞에서a pe seo 새침한sae chim han 표정을pyo jeong eul 지었다chi eot tta.

彼は知らない人の前ですました表情をした。

「새침하다」のコアイメージコアイメージ

人と親しく交わらず、平然と距離を置くそっけない様子

「새침하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람을sa ra meul 대할tae hal 때ttae 말투나mal tu na 태도가tae do ga 차갑고cha gap kko 무심한mu sim han 듯한teu tan 모양이다mo yang i da.

「새침하다」の語源語源

새침하다は、固有語の「새침」に「하다」が結びついた形で、「새침」は愛想を見せず知らないふりをする態度に関わる語

「새침하다」のコラムコラム

  • 拒絶をはっきり示す語ではなく、少し照れたように愛想を隠す人物の描写にも用いられる

「새침하다」は英語では

↑ TOPへ