「새발뜨기하다」のコアイメージコアイメージ
布端を、鳥の足のように見える交差した糸目で始末するイメージ
「새발뜨기하다」の韓国語での定義韓国語での定義
천 가장자리가 풀리지 않도록 새의 발 모양처럼 실을 엇갈리게 꿰매다
「새발뜨기하다」の語源語源
새발뜨기하다は、새발(鳥の足)と뜨기(糸を交差させて縫うこと)を合わせた새발뜨기に、하다(する)が付いた動詞
「새발뜨기하다」のコラムコラム
- 뜨기は編み物だけでなく、糸を針で縫う技法名にも使われるため、編み物の動作だけを表す語ではない点が特徴
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
布端を、鳥の足のように見える交差した糸目で始末するイメージ
천 가장자리가 풀리지 않도록 새의 발 모양처럼 실을 엇갈리게 꿰매다
새발뜨기하다は、새발(鳥の足)と뜨기(糸を交差させて縫うこと)を合わせた새발뜨기に、하다(する)が付いた動詞