삿대질

「삿대질」の発音・読み方

ローマ字sat͈ed͡ʑil

「삿대질」の意味

「삿대질」の例文

그는 화가hwa ga 나서 나를 향해 삿대질을sat ttae ji reul 했다haet tta.

彼は腹を立てて私を指差した。

「삿대질」のコアイメージコアイメージ

指先を相手や物に向けて示す動作で、相手を責める場面に結びつきやすいもの

「삿대질」の韓国語での定義韓国語での定義

손가락이나son ga ra gi na 삿대sat ttae 따위로tta wi ro 사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 가리키는ka ri ki neun 행동haeng dong

「삿대질」の語源語源

삿대질は、삿대(船を進める棒)に、道具や体を使う行為を表す接尾辞질が付いた語で、棒や指で相手を指す動作を表す構成

「삿대질」のコラムコラム

  • 日本語の「指差し」は案内や確認にも使うが、삿대질は人を指して責める場面で使われやすく、身ぶりの無礼さまで伝わる語
↑ TOPへ