살생유택

「살생유택」の発音・読み方

ローマ字salseŋjutʰek

「살생유택」の意味

「살생유택」の例文

옛사람들은 살생유택을sal saeng yu tae geul 실천하려고 했다haet tta.

昔の人々は、殺生有択を実践しようとした。

「살생유택」のコアイメージコアイメージ

生き物を傷つける場面で、対象と事情を見極める姿勢

「살생유택」の韓国語での定義韓国語での定義

생명을saeng myeong eul 죽이는chu gi neun 일이i ri 필요하더라도pi ryo ha deo ra do 대상과tae sang gwa 상황을sang hwang eul 잘chal 살펴서sal pyeo seo 함부로ham bu ro 죽이지chu gi ji 않는an neun 태도를tae do reul 이르는i reu neun 말mal

「살생유택」の語源語源

살생유택は、「殺生」が命を殺すこと、「有擇」が選び分けることを示す漢字語で、両者が結びつき命を奪う場面での分別を表す

「살생유택」のコラムコラム

  • 「不殺生」のように殺生を一律に禁じる語ではなく、살생유택は避けられない場合の判断に選別を含ませる表現
↑ TOPへ