「삭막하다」のコアイメージコアイメージ
人の気配や活気がなく、周囲が乾いて寂しく感じられる状態
「삭막하다」の韓国語での定義韓国語での定義
활기와 사람의 따뜻한 정이 없어서 주변이 쓸쓸하고 메마르게 느껴지다
「삭막하다」の語源語源
삭막하다は、漢字語の삭막(索漠)に하다が付いた形で、索は「寂しい様子」、漠は「広く何もない様子」を表し、二つが合わさって荒涼とした感じを示す語
「삭막하다」のコラムコラム
- 삭막하다は景色だけでなく、삭막한 사회や삭막한 현실のように、人とのつながりが薄い社会や暮らしの印象にも使う