「사초」のコアイメージコアイメージ
出来事を細かく書き留め、後の歴史を支える記録のイメージ
「사초」の韓国語での定義韓国語での定義
습한 곳에서 자라는 가늘고 긴 잎의 풀을 뜻하는 말. 역사적 사실이나 임금의 행동을 기록한 자료를 뜻하는 말
「사초」の語源語源
사초は、莎草では莎がスゲ、草が草を表し、史草では史が歴史、草が下書きを表す同音異義語
「사초」のコラムコラム
- 史草は完成した歴史書ではなく、史官が出来事を記録して後の歴史書の土台にした資料を指す語
「사초」は英語では
- 「スゲ」 → common rushnutsedge和英辞典で見る