「뻔지르르하다」のコアイメージコアイメージ
磨かれた表面が目を引くが、内側の実質までは保証しない状態
「뻔지르르하다」の韓国語での定義韓国語での定義
겉모습이나 말은 그럴듯하고 좋아 보이지만 속에는 알맹이나 실속이 적다.
「뻔지르르하다」の語源語源
뻔지르르하다は、뻔지르르というつやの見える様子の語に하다が結びついた形で、表面の印象から中身のない立派さも表す形
「뻔지르르하다」のコラムコラム
- 멋지다が外見や魅力を肯定する語なのに対し、뻔지르르하다は外見だけ整った印象を含み、否定的に使われやすい