「빨치산」のコアイメージコアイメージ
公的な軍隊の外で、身近な土地を支えにして少人数で戦う武装勢力のイメージ
「빨치산」の韓国語での定義韓国語での定義
정규군에 속하지 않은 채 산이나 농촌에 숨어서 무기를 들고 싸우는 사람이나 무장 집단
「빨치산」の語源語源
빨치산は、ロシア語 partizan(パルチザン)が韓国語に取り入れられた外来語で、正規軍以外の戦闘集団を表す語になったもの
「빨치산」のコラムコラム
- 日本語の「パルチザン」と対応するが、韓国語の빨치산は朝鮮半島の戦争史と結びついて理解される場面が多く、単なる戦術名とは限らない
「빨치산」は英語では
- 「ゲリラ兵」 → bushwhacker和英辞典で見る