빠꿈이

「빠꿈이」の発音・読み方

ローマ字p͈ak͈umi

「빠꿈이」の意味

「빠꿈이」の例文

그는keu neun 컴퓨터keom pyu teo 빠꿈이ppa kku mi라서ra seo 문제를mun je reul 금방keum bang 해결한다hae gyeol han da.

彼はコンピューター通なので、問題をすぐに解決する。

「빠꿈이」のコアイメージコアイメージ

ある分野に通じて腕が立つ相手を、敬意を込めず一段低く呼ぶイメージ

「빠꿈이」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 분야의pu nya ui 일을i reul 많이ma ni 해hae 보아po a 익숙하고ik ssu ka go 능숙한neung su kan 사람을sa ra meul 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말mal

「빠꿈이」の語源語源

빠꿈이は、「빠꿈하다」（あることに慣れて上手だ）に、人を表す接尾辞「-이」が付いてできた語

「빠꿈이」のコラムコラム

  • 日本語の「通」は知識や経験をほめる語にもなる一方、빠꿈이は相手を低く扱う語として使われ、単純なほめ言葉には置き換えにくい

「빠꿈이」は英語では

↑ TOPへ