「비뚤」のコアイメージコアイメージ
まっすぐであるべき物が左右のどちらかへ傾き、正しい位置からずれた状態
「비뚤」の韓国語での定義韓国語での定義
한쪽으로 기울어서 물건의 모양이나 위치가 바르지 않은 모양으로
「비뚤」の語源語源
비뚤は、語源の詳細は確定していない固有語で、비뚤다と共通する語根비뚤-が示す「傾いて正しくない状態」を副詞の形で表す語
「비뚤」のコラムコラム
- 비뚤は一度だけ傾いた状態にも使うため、何度も不ぞろいに曲がる様子を表す삐뚤삐뚤とは使い分けられる語
「비뚤」は英語では
- 「斜めに」 → diagonallyedgeways和英辞典で見る